Nadpis.png
   
   
   
   
   
Tlacitko_Jednorazovky.png
Tlacitko_Kapitolove.png
Tlacitko_Drabbles.png
Tlacitko_Oznameni.png
Vzkazy.png
Kalendar.png

Until Proven - 48.část - diskuze

Jméno / odeslat anonymně
Opište prosím kontrolní kód "9272"
:-):-D:-D:-P:-O:-(:-B:-/:-o;-)B-):-X>-)]-|[-][-]love
Ty popisy zranění a léčby jsou dostvěrohodně popsané, líbí se mi.

Líbí se mi i "spojená péče" o Severuse. Jenom on je tak trochu blb. Moc uvažuje. Vím, proč, ale stejně.
Skutočne deprimujúce. Chápem Severusa, fakt, no čo iné by si niekto ako on mohol myslieť. Že ho Harry po tom, čo sa dozvedel odkopne alebo že sa oňho stará zo súcitu. Jasné, ale je to hrozne smutné. Každý si zaslúži byť milovaný. A on vôbec nie je škaredý, trtko jeden! Už by mu to konečne mal niekto vysvetliť!!! smiley
POPO - až se budeme blížit k těm "lepším" scénám, bude k překladu zase větší elán. Ale i tohle musíme překlepat, takže s chutí do toho a Tobě díky za podporu! :-)



1beruska - pane jo, to byla ale dlouhá pauza! Po takové se už málokdo vrací. :-) Jsem moc ráda, že jsi zpět a zase se na tebe budeme těšit!



Katherine - v jednom jste se Severusem zajedno - že je Harry to nejlepší, co ho potkalo. Přesto je oba čekají ještě těžké časy. Moc děkujeme za krásný komentář a pochvalu! :-)
http://ss-slash.wgz.cz/
bacil - Chudáček monitor! :-D Jenom bacha, ať se nedostaneš až na obvody! ;-) Dík moc za podporu!



Melissandra - věř mi, že tvé pocity znám. Taky se kolikrát nemůžu dočkat, až bude aktulka na webu. :-D



nika - :-) díky za komentík!



assez - :-D Neboj, toho bohdá nebude, aby Sevy se Slimčou z boje utíkaly! Ale "boj" to skutečně bude. Máš recht, bude hůř, tohle je ještě pohoda. Ale fakt jsem si musela načíst kus dopředu, abych to skousla a myslím, že podobnou proceduru ještě párkrát zopakuji. :-D Velké díky za pochvalu!



Aidrien Assagir - :-) Díky, přesně takovou podporu teď potřebujeme!



grid - Burke se skutečně činil a nadělal více škody, než se teď možná zdá. Naštěstí je Harry skutečně věrná osůbka. :-)



Lygie - díky, jsi moc milá! :-) Každý den kontrolovat určitě nemusíš. Aktualizujeme pravidelně ze soboty na neděli - nebo se o to alespoň snažíme. Harry to se Sevem bude mít ještě moc těžké. I Severus sám se sebou. A máš pravdu, potrvá to.



fin - já tě docela chápu. Taky mám ráda, když o Severuse občas někdo tak pěkně pečuje. :-) Moc děkujeme za pochvalu a těšíme se na tebe zase příště! :-)



keishatko - :-) Harry se nevzdává.



Michangela - pár facek by bylo asi málo...



ZJTrane - jsem ráda, že se těšíš. :-) Nadšené čtenáře potřebujeme jako sůl!



Nade - ono je to o dost příjemnější, když si můžeš přečíst celý příběh najednou a ne jen po kouskách, ale snad s námi vydržíš i ty těžší kapitoly. :-) Díky!



Mononoke - to je prostě Tiřin Severus... :-) Díky za komentík!



serafiiin - když se to vezme kolem a kolem, ona je vlastně přesně o tom celá povídka. Se Severusem to bude těžké. Tak moc děkujeme! :-)



Salazaret - :-) Díky Sal! Jsi moc milá, že čekáš na překlad, snad to vydržíš! ;-) A myslím na tebe!



anonymka9 - :-D budu držet palce!



Michelle_Flamelova - Díííky! Ano, opravdu se místy musíme do takových těžkých scén nutit a podpora a krásný komentář jsou to jediné, co pomáhá.



Sharlaid - Neboj, Harry se tak snadno nevzdává. :-)



Saskya - :-) Díky za komentář!



Blesk - :-D Já se bojím mnoha částí, takže si nejsem úplně jistá. :-D Ale ano, některé kousky budou ňam ňam a na ty se vážně těším! A díky Blesku! Krásná pochvala.



aMaja - Májo, budeme potřebovat OBROVSKOU podporu. :-) On tomu Severusovu stavu hodně pomohl Burke - záměrně. Vyhmátl jeho největší obavy a slabosti a dokonale je přiživil. Bude to těžké.



marci - moc děkujeme za krásnou pochvalu! Jsem na tom stejně jako ty. Taky mi ta následující část nahání hrůzu - nemám takové situace ráda. Vůbec... Ale jak říkáš, bude líp... :-)



Anfulka - :-)



Hajmi - :-D Přestat? To bychom si nedovolily! :-D Taková nádherná pochvala! Obě se červenáme. To víš, já bych Sevyka jako betu nedala ani za nic. :-) A mě by možná ani nikdo jiný nechtěl, jsem moc neposlušná. :-D Myslím na tebe!



A_ja - :-( Je to tak, Harry má velký problém...



Abigail - Díky! :-)



Neriah - Krásný komentář, děkujeme! Opravdu se máš na co těšit, těch emotivních scén tady bude dost a dost. Dobrých i zlých.



Gartepka - moc děkujeme! Krásná pochvala.



Elza - Přesně - je to tak, jak Tira potřebuje. :-) Díky za komentík!



sevy192132 - jen aby to netrvalo déle! :-D



cim - Severus vymýšlí pěkné hlouposti, ale chudák za to vážně nemůže. :-(



POPO - až se budeme blížit k těm "lepším" scénám, bude k překladu zase větší elán. Ale i tohle musíme překlepat, takže s chutí do toho
http://ss-slash.wgz.cz/
Díky moc, že tohle překládáte :) Opravdu jsem si tuhle povídku oblíbila a přece jen se mi mnohem lépe čte česky (anglicky bych ji sice taky zvládla, ale takhle je to pohodlnější, že? :D A navíc ji překládáte fakt skvostně ;)). Takže díky za to!

Doufám, že se Sev dá zase nějak dohromady a nechá se Harrym přesvědčit, že myšlenky na rozchod jsou hloupé... vždyť Harry je to nejlepší, co ho potkalo! Navíc bude potřebovat veškerou podporu, aby se z toho vyhrabal i po psychické stránce, a kdo jiný by mu ji měl poskytnout, než Harry, který ho miluje? Líbí se mi taky, jak se zachovali Ron a Hermy, že za ním chodí a tak :) Už se moc těším na další kapitolku :) tahle povídka je jedna z mála, kde nevadí, že si člověk na kapitolku počká, protože je fakt super :) tak si hlavně užijte rodinnou dovču, my věrní čtenáři budeme aspoň o to víc navnadění na další kapitolu :D
Drahá SLimčo a Sevy, dočetla jsem vše co jsem neměla přečtené, 11 kapitol, za boha děkuji, že jsem je nečetla, když nebyla následující kapitolka, potřebovala jsem si odpočinout od FF HP, a děkuji za emociální vyčerpání z těch to kapitolek, Ron, velmi dobře pokračující vztah Harryho a Seva, Sevův únos, Harryho beznaděj, Burke, je toho velmi hodně, těším se na další kousek teď již budu zase číst pravidelně. Děkuji za překlady
Ach, ten Severus...

Harry je na dobré cestě vyléčit jeho tělo, ale ta zlomená duše a myšlenky, které se mu honí hlavou, budou tou největší překážkou.

Vůbec se Slimčo nedivím, že se ti tahle část povídky špatně překládá. Je to náročné nejen z hlediska jazyka, ale hlavně psychicky... a bohužel, vím, že lépe hned tak nebude.

Takže držím palce i všechny ostatní prstíky, abys byla v pohodě a dala si načas s dalším překladem. Klidně odpočívej, my si počkáme. Sevy pak tvůj překlad "vystajluje" a my se budeme opět moci rozplývat nad příběhem.

Díky holky!smiley
Burke smiley podle mě trpěl málo za to, co jim provedl!

Kdyby Harry věděl, co se Severusovi děje hlavě, zděsil by se smiley MOOOC děkuju za další kapitolu smileysmiley
jůů.. to jsou hezké komentíky! smiley děkuji všem, co ve svých pochvalách zmínili i mou maličkost! smiley

a teď něco málo Slimčíkovi... chudák stojí v přední linii a schytává tu nejhorší palbu smiley

Slimáčik... seš prostě dobrá! smiley jsem s tebou, jako i otec, syn a duch svatý! jo a merlin, to je jasné! smiley tak hlavu vzhůru (víš, že to se říká i oběšenci co jde na popravu? hm... smiley) a vánoce jsou tu cobydup a pak... smiley a nezapomeň, že když se ti nebude dostávat optimismu, tak.. kontak sevy smiley- však už to znáš smiley
Nikdy neříkej, že něco nejde, protože se vždycky najde nějaký blbec, který neví, že to nejde a udělá to! A Alan Rickman je rozhodně nedoceněný herec! (http://www.sevy.estranky.sk/)
Ta teorie o proudění magie je úžasná. I když se mi nezdá, že by tak dobrý (a navíc dosti 'bojový') kouzelník, jakým je Severus Snape, netrénoval použití hůlky druhou, tj. nedominantní rukou. smiley Ale Tira ho potřebuje mít bezmocného, tak ho takového má. Co my s tím naděláme.

Severusova psychická poranění jsou odpudivá, vůbec netuším, co s tím... smiley

Díky za překlad!
tuhle povídku jsem objevila náhodou a musím říct, že je to jednak skvělá povídka, ale hlavně je to skvělý překlad! jen tak dál holky smiley

Sice se trošku bojím reakce Severuse, ale bez ní by to nebylo ono, že smiley
Ach jo. :-( Nedivím se, že je to tak těžké překládat, ty i Sevy máte můj obdiv...

Harry to bude mít se Severusem hodně těžké. To jsem ale ostatně očekávala, jen je mi zatěžko přijmout, jak o sobě Severus smýšlí. Myslela jsem, že to bude jednodušší - já naivní...

Tak moc bych si přála, aby Severus neudělal žádnou blbost. Na druhou stranu ale vím, že Harry to nevzdá!

Teprve teď se ukáže, jak moc Severuse miluje a co pro něj všechno bude schopen udělat. Jenom se obávám, že hloubku citů pochopíme jen my, čtenáři, a Severus zatím bude přemýšlet nad tím, jak se s Harrym rozejít...

Miluju ale emotivní scény, hrozně moc. A věřím, že tady si jich ještě užiju :)

Držím palce jak Harrymu, tak i vám, protože věřím, že překládat tohle dá zabrat... A žádnou překladačovou verzi! Nikdy. :D
Při čtení této povídky jsem zažila snad všechny svoje emoce...smileysmileysmileysmileysmileysmiley atd :))) Překlad je úžasný
No jo, Harry má před sebou daleko horší úkol, než Severusovo uzdravení. Jsem zvědavá, jak se mu podaří Severuse přesvědčit o tom, že mu jsou informace od Burkeho úplně volnésmiley. Moc děkuju za překlad. Jste holky šikulky.
A_ja
Ach jo!

Jak já si čtu komentáře, tak začínám mít opravdový strach. Jen doufám, že Sev neudělá nějakou hloupost, nebo Harry... já se tak bojím! Ale originál nechci číst... Hezky si počkám na Váš skvělý překlad. Ale opravdu! Lidi! Děsí te mě!

Sal.
Proč bychom měli milovat, když sami nejsme milováni?! Proč by nám mělo na někom záležet, když mu nezáleží na nás?!
Drahé S+S,- opovažte se přestat!!! I když člověk povídku zná, ve vašem zpracování je neskutečně lepší. Váš výběr slov dává všem popisovaným citům hloubku a my pak čteme s očima přilepenýma na monitor. A čteme bez ohledu, jestli víme, co bude následovat, nebo ne. Jo, já vím, člověk se do toho musí ponořit a věnovat trochu i ze sebe, aby takového výsledku dosáhl. Vlastně výběrem slov vyjádřit, jak překládaný děj působí na něj samotného, ale to není lehké, když se musí držet textu. Proto tak vynikající a sehraná dvojice se málokdy najde. A vám to jde opravdu, TAK VYDRŽTE! My všichni vám držíme palce a přejeme hodně síly. Pokud občas nestihnete - no, co se dá dělat - rádi počkáme. Jen prosím překládejte dál.

Severus? - ach jo, Tira mu skutečně připravila hnusný osud. Harry bude mít práci. Jen kdyby měl Sev trochu lepší životní zkušenosti. Pak by o sobě neměl tak špatné mínění. To je kámen úrazu. Ale Harry vydrží, a vy musíte taky. smileysmileysmiley
Skvělá kapitola děkuji ti doufám že bude Sev v pořádku.
Ach jo. Znám originál a této a následujících pasáží se bojím víc, než celého popisu Severusova mučení u Burkeho. Popravdě - hůř snáším už jen znásilnění toho chlapce v první části. (To jsem přečetla jednou a při opakovaných čteních to přeskakuji.) Při dnešní kapitole jsem málem slzela... Váš překlad je úžasný a celou beznaděj v této fázi ještě dokreslí.... Moc děkuji, že jste vydržely a vydržíte. Bude líp, ne? Za hodně, hodně dlouho, ale bude. Alespoň trošku :-)
Achich ouvej, děvčata, opravdu vám rozumím. Už jen číst je to moc těžké. Že na tom bude Severus psychicky špatně jsem nějak očekávala, ale jeho důvody a myšlenky mi připadají, jako by Harryho za těch pár měsíců, co spolu chodí, vůbec nepoznal. Hrozím se toho, jak ten vztah tímhle přístupem ještě dokáže zkomplikovat. Doufám, že se Harry nedá a vydrží dost dlouho, aby Severusovi dokázal, že ho přes všechno co se stalo pořád opravdu miluje. Kolik takto těžkých kapitol nás ještě čeká? Jak velkou podporu budete potřebovat? Vydržte, prosím smiley
Mája
Teda, v aj to bylo depresivní, ale tys tomu dala korunu. Výběr jazyka i slov... nedivím se, že se ti to nechtělo překládat. A ještě tam je jedna část, na kterou se netěším, určitě víš kterou mám na mysli. Ale zase tam jsou části, který budou... smiley No, zkrátka ti mockrát děkuji za tvoji neutuchající energii smiley
ďakujem za preklad

majú to ťažké, no dúfam, že spoločnými silami prídu do šťastného konca :-)
Život nie je o čakaní na to, kým prejde búrka, je to o tom, naučiť sa tancovať v daždi.
Je mi jedno, kolik Potterových mozkových buněk při tom zahyne, ale on Seva prostě neopusí!!!smiley A pokud ano, spoléhám na Hermionu a Rona, že to dají do pořádku.

Moc děkuji za kapitolu. Co jsem si všimla, tak tento týden překladatelům opravdu nepřeje. já osobně bych si raději střihla školní trest s naštvaným Snapem, než přeložit dvě stránky.
vůbec se nedivím, že se tohle moc těžko překládá, protože jenom číst je úplné utrpenísmiley

takže jsem s vámi a posílám veškerou podporu, abychom se přes to temno a bahno dostali společně až ke světlým zítřkům..

díky za překlad, moc si toho ceníme!! smiley
<:3 )~~~
Nádhera no předpokládám že Maja a GrayLady přidají další kapitoly ať můžu číst další povídky na které čekám cca měsíc!!!! smiley
Plně chápu vaše rozpoložení. Sama jsem u téhle kapitoly měla rozporuplné pocity. A nejen u téhle...

Je to hold teď těžké a já doufám, že se to brzy změní a že snad bude aspoň trochu lépe.

Zůstaňte silné. Všichni tady Vás potřebují a nejvíc Severus a Harry, aby došli k tomu svému šťastnému konci. Velmi v něj doufám.

Ať Vás provází síla! S láskou Vaše věrná čtenářka Salazaret.

smileysmileysmiley
Proč bychom měli milovat, když sami nejsme milováni?! Proč by nám mělo na někom záležet, když mu nezáleží na nás?!
Jo, typický Severus. Člověk dělá vždy to nejnutnější, aby ze života vytěžil to "nejlepší".. Podle mě je to základní lidký princip.. Trpět kůli tomu vinou a znechucením ze sebe sama.. To nikomu nikdy nic nepřinese.. Jen je mi nějak líto, že to v této povídce Severus nechápe a trápí se kůli tomu..

Skvělý překlad =) Díky moc..
Náročné myšlienky nenáročného Severusa. V minulosti sa uspokojil s tak málom a teraz si ešte stále nevie zvyknúť. Ďakukejm za preklad.

Teším sa na ďalšie kapitoly.
Opravdu krásné. Díky za překlad. Opravdu se děsím toho, že Severus splní to, co si v duchu předsevzal. Doufám, že mu Harry nedá žádnou možnost. Věřím, že by ho to úplně zlomilo.

Tyhle trable s láskou mě zas a znova nebetyčně vytáčí. Říkám si, jak si to lidi můžou sami takhle zkomplikovat. A přesto do toho vžycky jdu a čtu. Nemůžu bez toho být, nebo co?

Díky, těším se na další kapitolu.smiley
Veľmi nádherná a citová kapitola. Severusove myšlienky sú úplne pochopiteľné, len dúfam, že Harry jeho dôvody na rozchod prekukne a nejako ich vyrieši. S psychikou to bude mať zrejme ťažké, ale verím, že to spolu zvládnu. Len nech sa nerozídu prosím smileyAlebo keď, tak nech je to len na chvíľočku. ďakujem za preklad. Teším sa na pokračovanie.
ZJTrane
Obrovské díky za překlad! Magie a city v tomto vztahu jsou velmi zajímavě zkombinovány. Ale jímá mne hrůza z těch myšlenek. Opustit? Vzdát se radši dřív, než být zavrhnut? Mám chuť dát Severusovi pár facek ať se vzpamatuje! Ach jo...
27.12.2011 23:04:57
Lucy1313
1
Prihlaseni.png
Komentare.png
Statistika.png
Odkazy.png
Editace stránek
Stránky systému Webgarden
Stránky zdarma
Tato stránka nevznikla za účelem zisku a všechna práva a postavy náleží J.K. Rowlingové
Name
Email
Comment
Or visit this link or this one