Nadpis.png
   
   
   
   
   
Tlacitko_Jednorazovky.png
Tlacitko_Kapitolove.png
Tlacitko_Drabbles.png
Tlacitko_Oznameni.png
Vzkazy.png
Kalendar.png

Until Proven - 60.část - diskuze

Jméno / odeslat anonymně
Opište prosím kontrolní kód "9598"
:-):-D:-D:-P:-O:-(:-B:-/:-o;-)B-):-X>-)]-|[-][-]love
Tohle je smutné, moc smutné.
smiley tak strašně smutné..ach jo.. smiley
<:3 )~~~
Michangela - Děkujeme za pochvalu. Musela jsem ke kapitole přidat i část ze Severusova pohledu, i když to původně nebylo v plánu. Choval se k Harrymu tak chladně, že jsem potřebovala dát na vědomí i jeho bolest. :-)
http://ss-slash.wgz.cz/
Lucka - Já byla naštvaná celou dobu. Tahle kapitola mě naopak zchladila. Oba se trápí. :-(



Hajminko - potíže jsou řešitelné, jen otravné. :-) A překládání je krásné odreagování, takže to dělám ráda. Na jezero se těším taky. ;-)



Sharlaid - holka zlatá, připadám si spíš jako veterán, kterého omylem strčili zpět na bojiště. :-D Ale moc děkuji za pochvalu! :-) K Severusovi... Já mám pořád takovou představu, že jednal úplně zkratovitě a bez rozmyslu - prostě byl a pořád je mimo. Nějaká Hermiona ho ani nenapadla.



bacil - původně jsem měla kapitolu kratší, ale nakonec jsem se ještě nakopla a přeložila ten kousek se Severusem. Čistě pro jeho dobro. :-D Myslím, že mu po této kapitole spousta lidí tu děsivou blbost alespoň částečně odpustila.



Mononoke - Přesně. Nebýt Harryho obrovské síly, nikdy by si nevzpomněl.



Pavlí - máš pravdu. Kdo by se na Harryho místě nevztekal?



Nixerwil - Díky za krásnou pochvalu! :-) Pozdě do školy? :-D Jako matka bych ti měla spílat, ale jako překladatelka jsem nadšená! :-D Díky!



nika - :-) Díky za pochvalu!



grid - to chápu, ale pro mě jako zprostředkovatele příběhu je i tohle veliká pochvala :-)



marci - on asi zapomněl na víc věcí, ale v jeho stavu je to pochopitelné...



Katka Br. - :-) Děkujeme za komentík!



fin - čas potřebovat bude. Oni oba. A díky za pochvalu! :-)



aMaja - Je to náš bobeček umaštěný (jak říká Sevy :-D) Ale to víš, že bude líp... ;-)



Anfulka - :-)



Abigail - v pohodě... :-D Já si ty komentáře nechám oba, jo? Líbí se mi! ;-) A moooc díky za pochvalu! :-)



anonymka9 - Obávám se, že když máš na někoho opravdový vztek, jeho slzy tě spíše popudí, než aby tě obměkčily. Přesto věř, že to Harry chápe. ;-)



Symphony - :-D Nuda říkáš? Tak uvidíme...



Nade - Tak to si Severus myslí taky - že je všechno v háji... :-(



eliss - :-)))



mamba-nasumpa - však já vím, že čekáš na "lepší časy". Varovala jsi nás předem. :-D Jsi hodná, že se ozýváš! :-)



ZJTrane - Já ti moc děkuji za krásnou pochvalu! A shrnula jsi to moc hezky, asi jsem měla stejné pocity. Dokonce i Johna je mi líto - a bude hlavně v kapitole z tohoto víkendu...



vampyrka - taková pochvala se tak krásně čte! Díky!!! :-)



Suzanne - Jsi zlatíčko! Když někdo zná originál, a přesto se vrací, je to pro nás veliká pocta. Já se na tenhle kousek taky docela těšila, i když je krutý. A k Tiře - je to tak. I když se opakuje, moc ráda ji čtu. :-)



Marta - červenám se! Moc díky za pochvalu!



Saskya - vždyť já vlastně začala překládat právě proto, abych tomu rozuměla. :-D Od té doby se dost věcí změnilo a AJ mě při čtení neruší, ale překlad mě baví dál a vy jste prostě skvělí čtenáři! :-) Díky!



Katherine - :-) Díky!



Aha_Lucia - no jo, hovorila. :-D Jsem ráda, že nejsi vývojem zklamaná. ;-) A moc díky za komentář. :-)



Lily - Rozumní chlapi??? To vážně??? Ale jooo, sem tam nějaký... :-D A ono každý občas něco zpacká, bez toho to nejde. Myslím, že tu zkušenost máme všichni...



cim - Úžasně jsi mě pobavila. Severus přežil. :-D :-D :-D Díky za prima komentář! :-)



A_ja - Díky! :-)



Cezminka - Děkuji Ti, kočko! :-)



POPO - Děkuji, jsi zlatá... Tak jezero, říkáš? No jo... Už se nám blíží...



yuuki - :-) Díky za komentář!



Michangela - Děkujeme za pochvalu. Musela jsem ke kapitole přidat i část ze Severusova pohledu, i když to původně nebylo v plánu. Choval se k Harrymu tak chladně, že jsem
http://ss-slash.wgz.cz/
Nádherný překlad!!! Díky. To, co se stalo, se dalo čekat. Harry je dost silný, aby takový zásah neměl obvykle očekávanou trvanlivost. Ale Severusův pláč mne upřímně dojal.
krásná kapitola :) jsem ráda, že si harry konečně vzpomněl,..jsem zvědavá, jak se to bude celé dál vyvíjet _:))))
Slimčo, díky za tu úžasnou práci, kterou odvádíš s překladem i za tvoji výdrž, tohle byla vážně těžká kapča.smiley

A jak už tu někde padlo, i já se nemůžu dočkat, až příběh dojde k jezeru...

Dík patří i Svevy smiley
No, utieram slzy.smileyTo bol taký doják!smileyZas budem v depresii celý týždeň, ale stálo to za to! Nádherný preklad! smileysmileysmileysmiley
Mňam, moc krásně jsi nám to přeložila smiley.
A_ja
To byla vážně úžasná kapitola, napětím, jak to dopadne, jsem nedýchala. A pro začátek docela dobrý - Severus přežil smiley Díky moc smiley
ježiši, je mi ho tak hrozně líto.. opravdu. Musím říct, že pokud jde o vztahy jsem na tom dost podobně jako severus.. taky si sama packám život.. naštěstí ještě existují i rozumní chlapi.. (někdy mi to přijde jako zázrak).

To jsem zvědavá, jak to půjde dál. Je mi jasné, že Hermiona to tuší, takže pro ní to takové překvápko nebude.. no na Rona jsem rozhoddně zvědavá. Na druhou stranu, by si měli uvědomit, že Severus byl opravdu ošklivě mučen, těžko se dá říct, že měl normální uvažování.. rozhodně velká polehčující okolnost, no ne..
ah, teraz by moje "ja som to hovorila" bolo asi veľmi nevhodné a zlé, ale.. JA SOM TO HOVORILA!

celkom ma vydesil začiatok, musela som sa vrátiť na minulú kapitolu, či som niečo nepreskočila alebo si niečo nepamätám.. potom som čítala ďalej a svitlo mi :)

čo sa týka Severusa, samozrejme, je mi ho viac-menej ľúto, ale môže si za to sám, teraz som zvedavá, čo urobí..

Potter.. Potter nesklamal :) snáď mu aj prstíky plápolali Mágovym ohňom, hm? no, teším sa na jeho hnev! yeaaah :D

preklad super, veľmi ďakujem! smiley
Lucia.
Teda, tohle byla vážně hodně emotivní kapitola. Ale pořád nepřestávám věřit, že mu Harry jednou odpustí. Jednou pochopí, že Severus sice udělal blbost, ale s čistým úmyslem - aby byl Harry šťastný. Bude líp... Díky moc za SKVĚLÝ překlad :)
úžasný preklad :) pokúšala som sa prečítať si to dávnejšie po Aj :D pointu by som aj pochopila, ale to sa nedá porovnať :D

:) som zvedavá, čo sa ešte udeje :)

verím na happy ending :D
Život nie je o čakaní na to, kým prejde búrka, je to o tom, naučiť sa tancovať v daždi.
To bolí, to prostě bolí. Na minulou kapitolu jsem našla odvahu až teď s vidinou další kapitoly - ale ono to bolí stále. Já už chci, aby bylo lépe. Překlad je naprosto famózní, soudě podle mých pocitů (na pokraji zhroucení) je to prostě emocionální bomba!
Á, moje oblíbená část. Souhlasím, že je to jeden z vrcholných momentů této povídky. Akorát mi prišlo, že si to Harry dal všechno dohromady až moc rychle. Ale co, zase se můžeme posunout dál:)V tuto chvíli je čekání na každou kapitolu už malým utrpením, protože i když jsem četla originál, tak se stejně na tvůj překlad těším jako malé dítě:) Díky!

P.S. Líbí se mi tvoje srhnutí této kapitoly na Daily Slash. Opravdu výstižné:)

P.S.2 Postava Johna mě poměrně zaujala, takže jsem se odhodlala přečíst si Tiřiny povídky z tohoto fandomu. Je pravda, že se dost opakuje, ale i tak jsem si to bezvadně užila. Takže děkuju, žes mě k nim přivedla:)
jde vidět že láska není jednoduchá a aby spolu dva lidé mohli prožít něco hezkého musí nejdřív překonat těžké překážky.jen je mi líto že u těhle dvou to platí také a i když už si užili hodně zlého stejně se nevyhnou dalším zkouškám osudu. :( Ale jinak nádherná kapitola a skvělý překlad.Jeden z nejlepších jaké sem kdy četla :)
Severus teda naozaj zabudol na tie nočné mory, ktoré Harrymu upravoval :D Blázonko nedôsledný. Nečakala som, že na to vymazanie pamäte príde sám Harry. On je vážne v tejto poviedke úplne perfektný. To zistenie tak veľmi zabolelo... A je mi veľmi ľúto Johna a Harryho a vlastne aj Severusa. Ale teraz najviac Johna :( Obľúbila som si ho a priala by som mu niekoho...

Tak veľmi som dúfala, že sa niečo stane, keď sa Harry vybral za Severusom. Nečakala som, že bude tak chladný. Nedokázala som udržať slzičku. Je mi to tak ľúto. A Severus... prečo nechal Harryho len tak odísť?

Je mi veľmi smutno, za všetkých. Táto kapitola je naozaj veľmi silná.

Och preklad sa vydaril úplne krásne. Je to emocionálna bomba. Toto bude ťažké čakanie na pokračovanie. Ďakujem.



ZJTrane
Jj, přidala jsem to podstatné k přezdívce smiley. Já jsem zatím nic nepřečetla, neberte si to holky špatně, ale já ted nějak nemůžu ustát to S+H jednání smiley. Ale jsem tu s vámi a myslím na vás a děkuju smiley. Tak zatím pa pa smiley
To je taky vul ten Seve. Porad si mysli ze pro Harryho neni dost dobry. kOlikrat mu harry dokazal ze je at se vzpamatuje . ja bych ho asi uskrtila :D
Do prkenný ohrady!! Na závěr jsem se málem rozbrečela taky. Severus (stejně jako já) zřejmě zapomněl na Harryho upravené noční můry.

Opravdu netuším, co si teď Severus počne, protože už nefunguje ani jím nastolená mantra - Harry je šťastný. Houbeles, všechno je v háji.

Díky, moc se těším na pokračování.smiley
Seveeeee! smileysmileysmileyBože brouku! Tohle mi nedělej smiley*fňuk*. Jinak přesně na takovouhle kapitolu jsem čekala! Konečně se věci začínaj dávat do pohybu! Maximální spokojenost!smiley Doufám, že Potty zůstal třeba stát za dveřma a ušlišel Seva brečet a došlo mu, jak je to pro něj těžký!!! Bože můj hlavně ať si třeba něco neudělá! (ale to neni jeho styl) nooo... :D. Už se třesu na pokračování!!!smiley Jinak mooooc obdivuji takovýto překlad, zvláště v bojových podmínkáchsmiley. Moc, moc, moc děkuju a už se nemůžu dočkat vejkendůůů! Fakt mě zajímá, jak chtěj tohle chlapci moji vyřešit smiley.
Seveeeeee!!!smileysmileysmileyBože můj brouku, tohle mi nedělej! smiley Tvl přesně na takovouhle kapitolu jsem čekala! Dokonalé! Maximální spokojenost, konečně se věci začínaj hejbat!smileyTvl doufám, že Potty zůstal třeba stát za dveřma a uslyšel Severuse brečet a došlo mu, jak je to pro něj těžký! Nojo Seve, ty jsi prostě 100% zmijozel! smiley. Jinak obdivuji takový překlad, zvláště v bojových podmínkách. Si fakt borka! Moc, moc, moooc děkuju! :-* Už se třesu na pokračování! Wůůůůh! :Dsmiley
Severusi, ty jsi korunovanej vůl, fakt.

Líbilo se mi, že na to uzavření vzpomínek přišel Harry skrz ten sen. A doufám, že se neudobří hned, to by byla nuda. :)
Bože já se Sevíkem brečím s ním *fňuk* smiley Tohle není normální, předpokládám, že Harry je za dveřmi a pochopí, že to Sevík myslel v dobrém slova smyslu a že chtěl aby se netrápil smiley
www.sdhstanislavice.webnode.cz
juj, omlouvám se, ale poprvé se mi to sem nechtělo vložit. Ale jak koukám vložilo... omlovám se :/ :)
krásná kapitola at se udobří
Bože, mě je toho trouby Severuse tak líto. Pláču společně s ním, ale mě to brzy přejde, protože já vím, že Harry má velké srdce a umí odpouštět. Doufám, že Severuse nebude trápit moc dlouho. V jeho psychickém stavu by to mohlo mít katastrofální následky... smiley
Mája
tak harry už to ví! teď bude nejspíš potřebovat dost času aby se s tím nějak srovnal.smiley držím jim oběma pěsti, ať se už z toho srabu konečně dostanou. severus by měl vážně k psychologovi a když už tam bude může vzít harryho s sebou, myslím že by mu to taky neuškodilo smiley

skvělá práce holky, obdivuji vaši výdrž i přes všelijaké potíže smiley
Takhle povídka opravdu nádherná, doufala jsem, že na to Harry nějak přijde a Severus si to tím pádem i uvědomí. Díky noční můře také víme, kdo je stále Harryho pravá láska:-) Děkuji.
28.12.2011 00:39:24
Lucy1313
1
Prihlaseni.png
Komentare.png
Statistika.png
Odkazy.png
Editace stránek
Stránky systému Webgarden
Stránky zdarma
Tato stránka nevznikla za účelem zisku a všechna práva a postavy náleží J.K. Rowlingové
Name
Email
Comment
Or visit this link or this one