Nadpis.png
   
   
   
   
   
Tlacitko_Jednorazovky.png
Tlacitko_Kapitolove.png
Tlacitko_Drabbles.png
Tlacitko_Oznameni.png
Vzkazy.png
Kalendar.png

Dychtivý šepot - 11. časť - diskuze

Jméno / odeslat anonymně
Opište prosím kontrolní kód "3626"
:-):-D:-D:-P:-O:-(:-B:-/:-o;-)B-):-X>-)]-|[-][-]love
děkuji za krásný překlad povídky pro předvánoční čas. Tira nog má osobitý styl vyprávění a její pojetí Severuse, jako člověka příliš citově založeného mi v této době vyhovuje. smiley
Na povídku mě navedl tip a nelituji, že jsem si ji přečetla. Nejsem sice zastáncem tohoto charakteru pozic v jejich případě, ale v závěru jsem zjistila, že mi to vlastně ani moc nevadí, když je to hezky podané. Líbí se mi styl, jakým Tira píše a samozřejmě nemůžu opomenout i skvělý překlad, který to tak skvěle vystihl. Děkuji za tuto povídku, užila jsem si ji smiley
Tak tuhle povídku jsem nějakým záhadným způsobem minula a o to větší překvapení to bylo. Prostě úžasná od začátku až do konce!
Neskutečná nádhera, ta syrovost, dva životem zkušení a zklamaní muži...úplně jsi to vystihla do posledního detailu ♥ Moc děkuji za tak krásný zážitek.♥
Ja si behám po kopcoch a tu ma čaká takýto poklad :) Ďakujem za venovanie a hlavne za túto celú poviedku. Bola krásna a koniec priam očarujúci. Ďakujem.smiley
ZJTrane
Páni! Právě jsem zjistila, že jsem neokomentovala poslední kapitolu, to jsem ale ostuda...smiley

Předně moc děkuji za práci odvedenou na překladu. Zpříjemnil mi několik večerů a odpolední. Tahle povídka je jako jemné pohlazení s ostrým kořením sexu. Mám ji moc ráda.

Takže ještě jednou děkuji!smileysmiley
Krasne romantický konec moc milé povídky smiley
<:3 )~~~
Nadherny konec uzasne povidky, moc dekuji za tento preklad, za vsechnu práci a cas venovany teto povidce, dekuji za krasne chvile, ktere jsme zde diky Vam mohli stravit!!
šiškote! jsi mě teď, Tess, mile překvapila smiley Slimča mě upozornila, protože, přiznám se bez mučení, já teď HP vůbec nečtu smiley až na betění nového překladusmiley takže mám výčitky, žes mě tu zahrnula, a já se ke čtení zatím vůbec nedostalasmiley ale děkuji ti za milé věnování a mocmoc gratuluji, žes povídku úspěšně celou přeložila a uveřejnila! smileysmiley
Nikdy neříkej, že něco nejde, protože se vždycky najde nějaký blbec, který neví, že to nejde a udělá to! A Alan Rickman je rozhodně nedoceněný herec! (http://www.sevy.estranky.sk/)
Všetkým ďakujem za milé komentáre, som rada, že to splnilo svoj účel, pobavilo, potešilo :) smiley
Díky moc za překlad téhle takřka pohodové povídky. smiley Ikdyž, ona vlastně byla taková pohodová. smileysmiley Díky a ještě jednou díky!!! smiley
Rovněž se připojuji k díkům za překlad krásné povídky. Šepot je můj oblíbený, četla jsem ho už v originále, ale jsem moc ráda, že jsem si ho mohla vychutnat i ve svém (skoro) rodném jazyce. Konec byl krásnou tečkou za skvělým příběhem. Těším se na vaše další překlady i vlastní tvorbu.
To je krása,takové pohlazení po dušičce.

Díky za to.smiley
Tess, díky za překlad něžné a pohodové povídky. Tentokrát bez násilí i dramatických zvratů, přesto, anebo právě proto, byla naprosto úžasná - od první až po poslední scénu.

Slimčinko, tobě patří díky za skvěle odvedenou betaci a neméně skvělou roli hostitelky.

Sevynko, tobě díky za obětavé zvládnutí poradního sboru.

Díky vám třem, a povídce jako takové, samozřejmě, byla ta náhlá prázdnota po UP snesitelnější.

Zamáčknu slzičku v koutku a nastává čas těšení na nové, dosud neznámé.smileysmileysmiley
Claire1
hmmm škoda že už je konec smiley smiley byly jste opět skvělé smiley
Škoda, že to končí. Povídky byla úžasná. Díky moc.smileysmileysmiley
Nááááááádherný koniec smileysmileysmileysmileysmileysmileysmileysmileysmiley ....kráááásna poviedka ....som zvedavá aká bude ďalšia
Už konecsmiley tohle byla nádherná povídka. Krásně se četla a ten konec byl fantastickýsmiley
Moc bych si přála najít slova, ale momentálně... Snad popis stavu bude dostatečně výmluvný. Chvění, pocit létání, tep někde v krku, podezřele lesklé oči... To byla taková krása! Rozhodně jedna z nejkrásnějších Snarry věcí, jaké jsem kdy četla. Uáá! Vážně se úplně klepu. Můj výraz asi taky stojí za to. Děkuji. Děkuji.. Děkuji! smileysmileysmileysmiley
smiley to byla romantika smiley díky
Krásná povídka. Děkuji
Nádherná povídka. Nejvíc se mi líbilo, s jakým citem dokázala autorka, resp. překladatelka popsat pocity (nejistoty) Harryho a Severuse.

Moc děkuji a Tessko, budu doufat, že se zase někdy pustíš do překladu.
Tak tady je vidět, jak moc myslím na POPO. :D Poslední komentář byl ode mě. :D
Nádherné dokončenie príjemnej poviedky zameranej na môj top obľúbený pár. Ďakujem za preklad. Teším sa dopredu, možno pribudne aj ďalší.smiley
Krása. Moc děkuji za tento překlad :)
Nádhera, jen škoda, že skončila. Ale těším se, co hezkého nám nachytáte.smiley
gleti
Nádhera, jen škoda, že skončila. Ale těším se, co hezkého nám nachytáte.smiley
gleti
Ach, Tess, já vím, že jsem tě včera trochu vyburcovala, ale začala sis sama:-)

Tahle kapitola byla opět nádherná, škoda, že končí. Moc se mi líbila ta konverzace na parketě. Úplně vidím ty nevěřícné pohledy, které na ně musel celý ten lokál vysílat. Nevěřícné a taky určitě závistivé. Oba byli úžasní! No a pak samozřejmě ta scéna, nikdy mě to neomrzí. A akceptování Dobbyho, co by nutného břemene, nádhera! Říkala jsem si, jak to chce ukončit.

Byla to opravdu krásná povídka a moc děkuji, že jste nám ji ty a Slimča zprostředkovaly. Díky!
http://patolozka.cz
Krásné! Ďakujem za skvelý preklad tejto poviedky, Tess. smileysmiley
Pak, že povídce něco důležitého chybí, když v ní ení žádná výrazná akce. Tato byla napínavá, vzrušující, vtipná i něžná, přestože v ní nešlo v podstatě o nic jiného než vývoj vztahu dvou mých nejoblíbenějších postav. Krásná povídka. Děkuji Tessinko za její překlad, děkuji Slimčo za prostot na tvých stránkách i za pomoc s překladem. Užila jsem si ji smiley
Mája
03.12.2016 19:43:40
Lucy1313
1
Prihlaseni.png
Komentare.png
Statistika.png
Odkazy.png
Editace stránek
Stránky systému Webgarden
Stránky zdarma
Tato stránka nevznikla za účelem zisku a všechna práva a postavy náleží J.K. Rowlingové
Name
Email
Comment
Or visit this link or this one