Nadpis.png
   
   
   
   
   
Tlacitko_Jednorazovky.png
Tlacitko_Kapitolove.png
Tlacitko_Drabbles.png
Tlacitko_Oznameni.png
Vzkazy.png
Kalendar.png

Dychtivý šepot - 5.časť - diskuze

Jméno / odeslat anonymně
Opište prosím kontrolní kód "4587"
:-):-D:-D:-P:-O:-(:-B:-/:-o;-)B-):-X>-)]-|[-][-]love
autorka měla evidentně něco za lubem, když v Londýně napasovala Rickmanovo náměstí k Šikmé uličce, hahaha, hrozně mě pobavil plešatý hospodský Al a přesmyčková dcera Maria.
Povídka je ohromně krásná a velice nádherně přeložená. Furt se divím, jak se to lidi dokážou tak naučit, asi prostě umí překládat. Dík. I po letech mě to baví číst. smileysmiley
Pěkná kapitola smiley To jejich nejisté oťukávání smiley
Sblížit se s někým tak uzavřeným jako Severus, je skutečně problém. Naštěstí je Harry dostatečně tvrdohlavý a citlivý, aby to risknul a taky dokázal.

Díky za novou kapitolu. Jako vždy perfektní.smileysmileysmileysmileysmiley
POPO - copak já, já jen kontroluji překlad z AJ, zbytek je celý na Tessce. smiley Na betaread slovenštiny bych si vážně netroufla... smiley
http://ss-slash.wgz.cz/
Pekné, pekné :) Severus si užil své poprvé a já jsem si to také užila. Nejvíc mě dostalo Rickmanovo náměstí :D Díky :)
Severusovo první rande... Chudáček,ani nepoznal, že se o rande jedná. Tohle byla moc milá část, konečně se seznamují i jejich duše, nejen těla. I tak se strašně těším na příští kapitolu a už teď tu slintám.

Díky, Tess, krásný překlad a Slimče náleží dík za úpravu. smiley
Už jsem tuhle povídku opakovaně četla, ale ráda si ji přečtu v lepším jazyce znovu... Tira má báječné povídky a její interpretace Severuse a Harryho je docela menšinová, ale každopádně zajímavá, mám ji moc ráda. Skvělý výběr překladu smiley
Už jsem tuhle povídku opakovaně četla, ale ráda si ji přečtu v lepším jazyce znovu... Tira má báječné povídky a její interpretace Severuse a Harryho je docela menšinová, ale každopádně zajímavá, mám ji moc ráda. Skvělý výběr překladu smiley
držím chlapcům palce, je vidět, že se oba potřebujísmiley
A teď nezbývá než držet Harrymu palce, aby dokázal Severuse přesvědčit, že to celé není jeden velký omyl.smiley Ten chladný a nepřístupný muž muže být ve skutečnosti velmi křehký.

Díky, těším se na pokračování.smiley
Krásná kapitolka a moc příjemná změna smiley

kdyby to bylo jen o sexu, nebylo by o čem psát,takže jsem ráda, že se zase rýsuje nějaká zápletka smiley

ta restaurace vypadá moc příjemně, hned bych tam zašla smiley
<:3 )~~~
Niekto v posteli začína a niekto končí, Severus s Harrym sú znova iní ako ostatní. Takéto postupné zbližovanie je to pravé orechové k večeru pod lampou.

Ďakujem za preklad.
no super, konečně se někam posouváme smiley už se těším, s čím přijdeš v další kapitole. jsem opravdu zvědavá jak bude pokračovat jejich randění smileysmiley
Pěkné, pěkné. Trochu mi to připomíná Nocturno, ale ono není divu, když je to stejná autorka a nutno podotknout, že vynikající! Konverzace byla krásná, doufejme, že se Severus stane trošku jistějším při dalším "randění":-) Děkuji za kapitolu!
http://patolozka.cz
Ach jo, co říci. Tira a vy dámy - to je prostě síla a nezměré potěšení pro nás čtenáře. Díky.smileysmileysmiley
krása
Krása, krása, krása. Taková poetika, celá kapitola je taková vlídná, něžná, jak když v čerstvě napadaném sněhu našlapuje:-))) Stylistika dokonalá, radost číst. díky moc. Je v originálu Rickanovo náměstí? Moc pěkná adresa a slintám nad kuřetem na parmezánu, mňam. Ježiš, to bych si dala hned. Opravdu nádherné pokračování. Je mi líto Severuse a moc mu fandím, že to risknul a je tak otevřenej. Díky za čas, který věnujete překladu. Jen jedna drobnost, ráno volá Harry Severuse kozubem a v restauci sedí u stolu, který je před krbem. To ve slovenštině rozlišujete mezi mudlovským krbem a kozubem? Jen mně to zajímá. Díky
No na to, že to bylo vůbec první Severusovo rande tak to dopadlo zatím nadočekávání dobře smiley

Krásná kapča a opravdu se moc těším na pokračování smiley
Absolutně dokonalé. Obzvlášť na první odstavec dnešní kapitoly jsem se těšila, protože ten mě pobavil už při čtení originálu. Nezklamal :-) A pak se neskutečně těším ještě na jednu konkrétní situaci, ale do té je ještě daleko :D Tvůj překlad si vychutnávám - skvělé čtení. Díky
Krásná kapča. Se nám to pěkně rozjíždí :)
dík za skvelý preklad smiley
Kapča skvelá ako vždy.smileyInak aj ja som zbystrila keď som čítala o Rickmanovom námestí, a potvrdilo sa mi,že to len potvrdzuje našu spoločnú diagnózu, dámy. Raz rickmanka, navždy rickmanka! smiley To, že Harry chudák "chodí" okolo Seva iba s ľahkým našľapovaním ma vie vždy dojať. Aj keď zasa na druhej strane skvelý a divoký sex im paradoxne žiadne problémy nerobí. Randenie áno. Páči sa mi Harryho odvaha s tým niečo urobiť. smileyVďaka a teším sa na pokračovanie.smiley
Mám rada, keď sa títo dvaja dávajú dokopy. Toto rande bolo krásne rozpačité, ale verím, že nezostanú pri tom jednom. A ani sex mi nechýbal :)

Ďakujem za kapitolu. Budem sa tešiť na ďalšiu.

(Páči sa mi ten odkaz na predošlú kapitolu dole, asi bude aj na ďalšiu. Zjednodušuje to čítanie už hotových poviedok, keď sa nemusí zakaždým klikať do menu)
ZJTrane
Opravdu je trochu zvláštní, že s randěním začali tam, kde jiní lidé končí smiley Rickmanovo náměstí mě také moc pobavilo. Krásná povídka, nemohla jsem se dočkat, až přijdou kromě sexu i nějaké city. smiley

Děkuji moc a překlad smiley
Mája
Hah, Rickmanovo náměstí? smiley smiley A žádný žhavý sexík? smiley A toto: "na rušnej, čľapkanicou zabrízganej ulici" miluju slovenštinu smileysmiley Díky moc, holky, za další krásnou kapču. smiley
Sevy, Slim - bodaj by nie smiley, keď som mala šikovných rádcov. Tiež som uvažovala, čo asi chcela tou čudnou ulicou povedať a nešlo mi do hlavy, ako ju tak mohla nazvať - lebo si neviem predstaviť, ako by som dala normálny význam niečomu - čo je označené ako protismer hodinových ručičiek. Preto som hľadala iné slovné kombinácie smiley Ale vyšlo to dobre, takže ďakujem ja smiley
Tess... palec hore za to náměstí! smileysmiley

Nikdy neříkej, že něco nejde, protože se vždycky najde nějaký blbec, který neví, že to nejde a udělá to! A Alan Rickman je rozhodně nedoceněný herec! (http://www.sevy.estranky.sk/)
Ta skleróza je ale potvora!

Tess, opravdu je i v originále Rickmanova ulice, nebo je to pouze tvůj soukromý žertík?smiley
Claire1
Tessinko, krása! smiley Děkuji za kapitolu a pravidelnou péči o naše stránky! Už se moc těším na další příděl a věz, že za Rickmanovo náměstí máš u nás se Sevykem táááááááááááááákhle veliké plus! smileysmiley

P.S.: Ke stylistickým úpravám -SUPR! smileysmiley
http://ss-slash.wgz.cz/
to bol moc pekný dieliksmileySeverus je osamelejší ako som si myslelasmileysnáď im to vyjde..držím palčeky a teším sa na pokračovaniesmiley
02.12.2016 23:38:08
Lucy1313
1
Prihlaseni.png
Komentare.png
Statistika.png
Odkazy.png
Editace stránek
Stránky systému Webgarden
Stránky zdarma
Tato stránka nevznikla za účelem zisku a všechna práva a postavy náleží J.K. Rowlingové
Name
Email
Comment
Or visit this link or this one